- nûment
-
nûment ou nuement [ nymɑ̃ ] adv.• 1213; de nu♦ Littér. Sans déguisement, sans fard. « Je vous dirai tout nûment que je le trouve le plus barbifiant des raseurs » (Proust). ⇒ crûment, franchement.
● nûment ou nuement adverbe (de nu 1) Littéraire. Simplement, carrément. ● nûment ou nuement (difficultés) adverbe (de nu 1) Orthographe Les deux graphies, nÛment, avec un accent circonflexe sur le u, et nuement, avec un e, sont admises. ● nûment ou nuement (synonymes) adverbe (de nu 1) Littéraire. Simplement, carrément.Synonymes :- carrément⇒NÛMENT, adv.Rare et littér.A. —De manière nue, directe; sans déguisement. Synon. crûment, franchement. Une espèce de pudeur l'empêchait de raconter nûment ce qu'avait été là-bas sa vie de chaque jour (MARTIN DU G., Thib., Pénitenc., 1922, p.791). V. barbifiant B.B. —Tel quel, sans condition. Sans parti-pris social ni moral, sans peser les bénéfices de ses guerres ni la valeur de son despotisme administratif, ils aiment Bonaparte: nûment... Oui, nûment, et sans circonstances! (BARRÈS, Déracinés, 1897, p.247).Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1694-1762: nuement; 1798-1878: nû- et nue-; 1935: nû-; LITTRÉ: nû- ou nue-; DG: nu- et vieilli nue-; ROB.: nû- ou nue-; Lar. Lang. fr.: nû- ,,on écrit aussi parfois nuement``. Étymol. et Hist. 1. Ca 1210 «en état de nudité» (Dolopathos, 143 ds T.-L.: sa char nüe, Que ge sentoie nüement); 2. 1213 «simplement, sans rien ajouter» (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p.601, 30); 3. ca 1350 «sans déguisement, sans fard» (GILLES LE MUISIT, Poésies, I, 28 ds T.-L.: Et nüement (doies) dire tes fais et purement sans rien celer, sans rien tenir). Dér. de nu2, nue; suff. -ment2.ÉTYM. 1213, fig.; de nu.❖2 Fig., littér. D'une façon nue, tout simplement.0 (…) l'on ne souhaite pas nûment une beauté, mais l'on y désire mille circonstances (…)Pascal, Opuscules, II, XI.♦ Sans déguisement, sans fard. || Je vous dirai tout nûment que je le trouve ennuyeux. ⇒ Crûment (→ Barbifiant, cit.).
Encyclopédie Universelle. 2012.
